Die auf unserer Internetseite gesammelten Daten können nur durch die freiwillige Angabe Ihrer persönlichen Daten, z. B. über das Kontaktformular, über das Formular „Ihre Reaktionen“ oder beim gesicherten Zugang zum Bereich „Presse“ erhoben werden.

Sie werden an kein kommerzielles Unternehmen oder eine andere Organisation außerhalb der luxemburgischen Regierung übertragen.

Gemäß Kapitel VI des Gesetzes vom 2. August 2002 über den Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (siehe unter Legilux) haben Sie bestimmte Rechte, darunter das Recht auf Zugang zu den Sie betreffenden Informationen und das Recht auf Berichtigung unrichtiger Informationen.

Wenn Sie diese Rechte ausüben möchten, senden Sie bitte eine Nachricht über unser Kontaktformular.

Cookies

a) Session-Cookies

Wir verwenden Cookies auf unserer Internetseite. kleine Textdateien oder andere Speichertechnologien, die durch den von Ihnen eingesetzten Internet-Browser auf Ihrem Gerät ablegt und gespeichert werden. Durch diese Cookies werden bestimmte Informationen von Ihnen, wie beispielsweise Ihre Browser- oder Standortdaten oder Ihre IP-Adresse, verarbeitet.

Durch diese Verarbeitung wird unsere Internetseite benutzerfreundlicher, effektiver und sicherer, da die Verarbeitung bspw. die Wiedergabe unserer Internetseite in unterschiedlichen Sprachen oder das Angebot einer Warenkorbfunktion ermöglicht.

Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Punkt b.) DSGVO, sofern diese Cookies Daten zur Vertragsanbahnung oder Vertragsabwicklung verarbeitet werden.

Falls die Verarbeitung nicht der Vertragsanbahnung oder Vertragsabwicklung dient, liegt unser berechtigtes Interesse in der Verbesserung der Funktionalität unserer Internetseite. Rechtsgrundlage ist in dann Art. 6 Abs. 1 Punkt f) DSGVO.

Mit dem Schließen Ihres Internet-Browsers werden diese Session-Cookies gelöscht.

b) Drittanbieter-Cookies

Gegebenenfalls werden mit unserem Internetauftritt auch Cookies von Partnerunternehmen, mit denen wir zum Zwecke der Werbung, der Analyse oder der Funktionalitäten unserer Internetseite zusammenarbeiten, verwendet.

Die Einzelheiten hierzu, insbesondere zu den Zwecken und den Rechtsgrundlagen der Verarbeitung solcher Drittanbieter-Cookies, entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Informationen.

c) Beseitigungsmöglichkeiten

Sie können die Installation der Cookies durch eine Einstellung Ihres Internet-Browsers verhindern oder einschränken. Ebenfalls können Sie bereits gespeicherte Cookies jederzeit löschen. Die hierfür erforderlichen Schritte und Maßnahmen hängen jedoch von Ihrem konkret genutzten Internet-Browser ab. Bei Fragen benutzen Sie daher bitte die Hilfefunktion oder Dokumentation Ihres Internet-Browsers oder wenden sich an dessen Hersteller bzw. Support. Bei sog. Flash-Cookies kann die Verarbeitung allerdings nicht über die Einstellungen des Browsers unterbunden werden. Stattdessen müssen Sie insoweit die Einstellung Ihres Flash-Players ändern. Auch die hierfür erforderlichen Schritte und Maßnahmen hängen von Ihrem konkret genutzten Flash-Player ab. Bei Fragen benutzen Sie daher bitte ebenso die Hilfefunktion oder Dokumentation Ihres Flash-Players oder wenden sich an den Hersteller bzw. Benutzer-Support.

Sollten Sie die Installation der Cookies verhindern oder einschränken, kann dies allerdings dazu führen, dass nicht sämtliche Funktionen unserer Internetseite vollumfänglich nutzbar sind.