KIWAZU – ein Buch für Kinder, die Gewalt erfahren haben

Der Dienst ALTERNATIVES der Stiftung Pro Familia ist eine Beratungsstelle für Kinder und Jugendliche, die Opfer von Gewalt geworden sind.

Sie bietet Kindern, Jugendlichen und ihren Familien psychologische und therapeutische Betreuung an. So soll Ihnen die Möglichkeit gegeben sein, ihre Erfahrungen und Gefühle in einem sicheren Umfeld auszudrücken und zu verarbeiten um so ein respektvolles Familienverhältnis aufzubauen.

In diesem Kontext hat ALTERNATIVES mit Unterstützung des Œuvre Grande Duchesse Charlotte und des Ministerium für Gleichstellung und Diversität zwei Broschüren zur Sensibilisierung veröffentlicht – eine für Kinder und eine für Erwachsene:

« Kiwazu – ein Chamäleon voller Ideen. Ein Buch über häusliche Gewalt »  erzählt die Geschichte eines Chamäleons, das sich durch seine Fähigkeit auszeichnet, sich zu tarnen, seine Farbe je nach Wohlbefinden zu wechseln und seine Erfahrungen mit häuslicher Gewalt zu teilen. Durch die verschiedenen Teile der Geschichte und durch psychoedukative Methoden, die das Kind direkt einbeziehen, lädt die Geschichte dazu ein, gemeinsam über verschiedene Aspekte der emotionalen Erfahrung von Gewalt nachzudenken (Stresserfahrung, körperliche Reaktionen, Verzweiflung usw.) und personalisierte Bewältigungsstrategien zu entwickeln (Unterstützung suchen, (Re-)Aktivierung von Schutzressourcen).

„Domestic violence – the children’s perspective“ gibt Erwachsenen (Eltern und Fachkräften, die im Bereich der häuslichen Gewalt tätig sind) viele psychoedukative Hintergrundinformationen zu den Auswirkungen häuslicher Gewalt auf die Entwicklung des Kindes, die Bedürfnisse des Kindes, die im Zusammenhang mit häuslicher Gewalt vernachlässigt werden können, sowie Reaktions-, Unterstützungs- und Präventionsmöglichkeiten.